La Guerra Civil española / Paul Preston; guión e ilustraciones, José Pablo García

Hace un mes, recomendamos una obra del reconocido hispanista Paul Preston, adaptada al cómic por el dibujante José Pablo García. Hoy sugerimos La Guerra Civil española, de los mismos autores, publicada también por la editorial Debate. Podéis encontrar un ejemplar en la Biblioteca Central de Cáceres (C GAR gue).

La Guerra Civil española de Paul Preston, uno de los hispanistas de mayor prestigio internacional, es uno de los textos de referencia sobre el conflicto que asoló España entre 1936 y 1939 y que marcó el resto del siglo XX. Al reconstruir la compleja trama del enfrentamiento bélico con precisión y lucidez, constituye un libro imprescindible a la hora de abordar la violenta realidad que vivió este país.

Ahora, cuando se cumplen ochenta años del golpe de Estado que desencadenó la guerra, el joven historietista José Pablo García adapta el libro de Preston al formato cómic ofreciéndonos una historia en imágenes que pretende aproximar a las nuevas generaciones el relato común de aquella tragedia colectiva, pero sobre todo contribuir a preservar la memoria de lo que ocurrió, algo imprescindible para el ejercicio cotidiano de la democracia.

  • Entrevista con José Pablo García en la web de la librería Cazarabet (Mas de las Matas, Teruel)
  • Reseña de Manuel Morales en El País (16 de junio de 2016)
  • Reseña de Luis Javier Capote Pérez en Zona Negativa (10 de enero de 2017)

La muerte de Guernica / Paul Preston; guión e ilustraciones, José Pablo García

El pasado martes, el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenseki, en su comparecencia por videoconferencia ante el Congreso de los Diputados, manifestó que «nos encontramos en abril del 2022, pero parece que estemos en abril de 1937, cuando todo el mundo conoció el nombre de una ciudad española: Guernica». De esta manera, en apenas unos segundos, el líder ucraniano supo remover la memoria y la sensibilidad histórica de miles de ciudadanos españoles que seguíamos la emisión en directo, pues, por desgracia, las atrocidades de la guerra son universales, como nos recuerdan los grabados de Goya o el propio Guernica de Picasso.

Hoy recomendamos la adaptación al cómic de un ensayo del historiador británico Paul Preston (por cierto, doctor honoris causa por nuestra universidad), que podéis encontrar en la Biblioteca Central de Cáceres (C GAR mue).

La destrucción de Guernica el 26 de abril de 1937 quedó grabada a fuego en la conciencia europea: fue la primera ciudad «abierta» prácticamente arrasada durante un bombardeo. Fueron tres horas de bombas y ametrallamientos en vuelos rasantes, un atroz ataque perpetrado en día de mercado, que más tarde sería objeto de una terrible campaña de manipulación.

Cuando se cumplen ochenta años de la incursión alemana, el joven historietista José Pablo García vuelve a adaptar otro revelador ensayo de Paul Preston, uno de los hispanistas de mayor prestigio internacional, ofreciéndonos mediante extraordinarias viñetas la historia que culminó en ese fatídico día, desde las tácticas de la Legión Cóndor y sus tratos con Franco, hasta la obsesión de Mola y la impagable labor de periodistas corresponsales como George Steer.

Paul Preston (Liverpool, 1946) es catedrático emérito de Historia Internacional en la London School of Economics. Educado en Liverpool y en la Universidad de Oxford, de 1973 a 1991 fue sucesivamente profesor de historia en la Universidad de Reading, en el Centro de Estudios Mediterráneos, en Roma, y en el Queen Mary College de la Universidad de Londres, donde obtuvo la cátedra de Historia Contemporánea en 1985, antes de pasar a la London School of Economics en 1991. Analista de asuntos españoles en radio y televisión, tanto en Reino Unido como en España, y colaborador de diversos periódicos y revistas, en 1986 le fue otorgada la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, en 1994 fue elegido miembro de la Academia Británica y en 2007 recibió la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica. Además, en 2006 ingresó en la Academia Europea de Yuste, con la cátedra Marcel Proust, y en 1998 ganó el I Premio «Así Fue» con su obra Las tres Españas del 36, un gran éxito de crítica y público. Entre sus libros destacan Franco, caudillo de España (Debate, 2015), Juan Carlos: el rey de un pueblo (Debate, 2013), El holocausto español (Debate, 2011), El final de la guerra (Debate, 2014) y Un pueblo traicionado (Debate, 2020).

José Pablo García (Málaga, 1982) es ilustrador y dibujante de tebeos. Ha colaborado con publicaciones como El Mundo, Dos veces breve y Vida Económica. Sus historietas han sido galardonadas en numerosos certámenes. Su adaptación gráfica del libro de Preston, La guerra civil española (Debate, 2016), ha sido un éxito de ventas.

  • Reseña de Jessica Martín en El cómic en RTVE.es (11 de abril de 2017)
  • Reseña de Miguel Lorenci en El Diario Vasco (11 de abril de 2017)
  • Reseña de Néstor Cenizo en elDiario.es (16 de abril de 2017)
  • Reseña de Fernando Díaz de Quijano en El Cultural (26 de abril de 2017)
  • Reseña de Diego Palacios Marxuach en Libros y Literatura (8 de junio de 2017)